Примеры употребления "МІЖНАРОДНИЙ" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все713 международный709 интернациональный3 всемирный1

Міжнародний Виставковий Центр - UITT 2018 Международный Выставочный Центр - UITT 2018

Богдан М. Пунько, посібник "Міжнародний бізнес" (Україна). Богдан М. Пунько, пособие "Интернациональный бизнес" (Украина).

5.12 - Міжнародний день волонтера. 5.12 - Всемирный день волонтеров.

Концертна програма "Міжнародний жіночий день" Концертная программа "Международный женский день"

ПрАТ "Міжнародний Медіа Центр-СТБ", м. Київ; ПрАО "Интернациональный Медиа Центр-СТБ", г. Киев;

Міжнародний благодійний фонд "Військове братерство" Международный Благотворительный Фонд "Воинское Братство"

Проводиться широко відомий міжнародний рок-фестиваль "Green Christmas". В Раквере проходит интернациональный рок-фестиваль "Green Christmas".

Бельгія Арбітражна • Міжнародний арбітраж Інформація Бельгия Арбитражная • Международный арбитраж Информация

магістр права, Міжнародний Соломонів університет. магистр права, Международный Соломонов университет.

22 Міжнародний день Матері-Землі. 22 Международный день Матери-Земли.

Аеропорт Оссора має міжнародний код. Аэропорт Оссора имеет международный код.

Бєлявський Олександр - шахіст, міжнародний гросмейстр. Александр Белявский, шахматист, международный гроссмейстер.

Міжнародний конкурс малюнку "Марка дружби" Международный конкурс рисунка "Марка дружбы"

Міжнародний університет Шиллера (Флорида, США); Международный университет Шиллера (Флорида, США);

Київський Міжнародний університет назустріч мрії Киевский Международный университет навстречу мечте

Міжнародний рейс Priority Line 5 * Международный рейс Priority Line 5 *

Барселона Міжнародний джазовий фестиваль 2011 → Барселона Международный джазовый фестиваль 2011 >

Кіотський міжнародний музей манґи (яп. Киотский международный музей манги (яп.

VII Міжнародний Булгаковський фестиваль мистецтв VII Международный булгаковский фестиваль искусств

міжнародний аеропорт імені Христофора Колумба; международный аэропорт имени Христофора Колумба;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ