Примеры употребления "Літературу" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Розповсюджував літературу нелегального українського самвидаву. Распространял литературу нелегального украинского самиздата.

Опрацюйте літературу з цієї теми. Подскажите литературу по этой теме.

Хлопець рано полюбив художню літературу. Он безумно любил художественную литературу.

Музичну літературу для свого інструмента; музыкальную литературу для избранного инструмента;

А ще там обожнюють літературу. А еще там обожают литературу.

Популяризує українську літературу в Словенії. Популяризировал украинскую литературу в Словении.

(Central Asia only) релігійну літературу; (Central Asia only) религиозную литературу;

Пропагував у Кишиневі українську літературу. Пропагандировал в Кишиневе украинскую литературу.

Створювати скаутську літературу на есперанто. Создавать скаутскую литературу на эсперанто.

Кожен читає літературу є співавтором. Каждый читающий литературу является соавтором.

Ввів в літературу розмовну мову. Ввёл в литературу разговорный язык.

Воліє літературу з історії Росії. Предпочитает литературу по истории России.

Про передвоєнну і повоєнну літературу. О предвоенной и послевоенной литературе.

Студіював економіку, історію, літературу, мистецтво. Изучал экономику, историю, литературу, искусство.

Всі учні одержать навчальну літературу. Все ученики получат учебную литературу.

переправляв до Росії більшовицьку літературу. переправлял в Россию большевистскую литературу.

Твен прийшов у літературу пізно. Твен пришёл в литературу поздно....

Опрацюйте лекційний матеріал та рекомендовану літературу. Прочтите лекционный материал и рекомендуемую литературу.

Джеймс полюбив літературу з раннього віку; Джеймс полюбил литературу с раннего возраста;

Вивчала англійську літературу в Брістольському університеті. Изучала английскую литературу в Бристольском университете.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ