Примеры употребления "Література" в украинском

<>
Переводы: все152 литература152
Спеціальність - Англійська мова і література. Специализация - английский язык и литература.
Науково-освітня література / Obreey Store Научно-образовательная литература / Obreey Store
Література розташована в хронологічному порядку. Литература расположена в хронологическом порядке.
її відгалуженням стала бретонська література. её ответвлением стала Бретонская литература.
Новіша література - зі згоди авторів. Новая литература - с согласия авторов.
філологія (китайська мова та література); филология (китайский язык и литература);
Американська реалістична література переживає кризу. Реалистическая литература преодолевала свой кризис.
Українська література XVII-XVIII століть. Украинская литература XVII-XVIII веков.
Контрреволюція та література: збірник статей. Контрреволюция и литература: сборник статей.
Спочатку видавалася переважно художня література. Первоначально издавалась преимущественно художественная литература.
Література про війну воістину неозора; Литература о войне поистине необозрима;
Неспроможність расизму Висновки Рекомендована література Несостоятельность расизма Заключение Рекомендуемая литература
Продукція: Технична література / Довідники / Книги. Продукция: Техническая литература / Справочники / Книги.
AudioBooks.ua / Книги / Нехудожня література AudioBooks.ua / Книги / Нехудожественная литература
Переважає література за профілем інституту. Преобладает литература по профилю института.
Перекладна література розвивалася і пізніше. Переводная литература развивалась и позже.
Давньовірменська література Л. Тер-Мкртічян. Древнеармянская литература Л. Тер-Мкртичян.
Захоплення: риболовля, полювання, художня література. Увлечения: рыбалка, охота, художественная литература.
Спеціальність: німецька мова та література. Специализация: немецкий язык и литература.
10.01.10 - кримськотатарська література; 10.01.10 - крымскотатарская литература;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!