Примеры употребления "Луганська обл" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Луганська обл. добула за 6 міс. Луганская обл. добыла за 6 мес.

93000, Україна, Луганська обл. м Рубіжне, вул. Леніна, 33 93000, Украина, Луганская обл. г. Рубежное, ул. Ленина, 33

Водяник В.В. головний офтальмолог (Луганська обл.) 20. Водяник В.В. главный офтальмолог (Луганская область)

Луганська "Зоря" перемогла сімферопольську "Таврію" Луганская "Заря" победила симферопольскую "Таврию"

1965 Помічник прокурора, слідчий прокуратури Вінницька обл. 1965 Помощник прокурора, следователь прокуратуры Винницкая область.

Луганська область, м. Рубіжне район Луганская область, г. Рубежное район

Чорне море, Одеська обл, Сергіївка Черное море, Одесская обл, Сергеевка

Центр округу - Артемівський райвиконком міста Луганська. Центром округа назначен Артемовский райисполком города Луганска.

Одеська обл, курорт Затока, Центральний р-н Одесская обл, курорт Затока, Центральный р-н

Луганська область, м. Брянка район Луганская область, г. Брянка район

Інструктор Готвальдівського райкому КПУ, Харківська обл. Инструктор Готвальдовского райкома КПУ, Харьковская область.

Вергунка - один з найстаріших районів Луганська. Вергунка является одним из старейших районов Луганска.

Чорне море, Миколаївська обл, с. Рибаківка Черное море, Николаевская обл, с. Рыбаковка

Микола Мельников (округ № 105, Луганська область); Николай Мельников (округ № 105, Луганская область);

Одеська обл, курорт Затока, Сонячний р-н Одесская обл, курорт Затока, Солнечный р-н

Золоте-5 (Михайлівка; 58 км на захід від Луганська). Золотое-5 (Михайловка, 58 км к западу от Луганска).

Чорне море, Херсонська обл, Скадовськ Черное море, Херсонская обл, Скадовск

Луганська область: м. Брянка, м. Стаханов; Луганская область: г. Брянка, г. Стаханов;

Відео за запитом "Івано-Франківська обл". Новости по тегу "Ивано-Франковская обл".

Валерій Мошенський - округ № 114 (Луганська область). Валерий Мошенский - округ № 114 (Луганская область).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ