Примеры употребления "Легкі" в украинском

<>
Переводы: все62 легкий62
Вони бувають легкі і важкі. Он бывает легким и тяжелым.
Легкі колісні диски графітового кольору Легкие колесные диски графитового цвета
легкі в обслуговуванні та догляді. легкие в обслуживании и уходе.
Балетки - зручні, практичні, надзвичайно легкі. Балетки - удобные, практичные, очень легкие.
Рухи робити легкі і плавні. Движения делать легкие и плавные.
Також відчуваються легкі ноти лікеру. Также чувствуются лёгкие ноты ликёра.
Легкі масажні рухи допоможуть відволіктися. Легкие массирующие движения помогут отвлечься.
Усередині легкі металеві гвинтові сходи. Внутри легкая металлическая винтовая лестница.
Тонкоплівкові модулі - легкі, гнучкі, економічні Тонкопленочные модули - легкий, гибкий, экономичный
Світлі або напівпрозорі легкі штори. Светлые или полупрозрачные легкие шторы.
Метали, металургія, металообробка / Легкі металоконструкції Металлы, металлургия, металообработка / Легкие металлоконструкции
Проводяться легкі дії еротичного спрямування. Проводятся лёгкие действия эротического направления.
Виділяють легкі і важкі фашини. Бывают лёгкие и тяжёлые фашины.
Так легкі поступово заповнюватися повітрям. Так лёгкие постепенно заполнятся воздухом.
Одна людина отримала легкі забиття. Один человек получил лёгкие ушибы.
Програма для ніг Легкі ніжки Программа для ног Легкие ножки
Легкі крейсери типу "Капітані Романі" Легкие крейсера типа "Капитани Романи"
Легкі яхти з півдня ганялися, Легкие яхты с полдня гонялись,
Він вивчав легкі викиди квазарів. Он изучал легкие выбросы квазаров.
легкі закуски, салати, східні солодощі легкие закуски, салаты, восточные сладости
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!