Примеры употребления "Лавру" в украинском

<>
Переводы: все12 лавра12
На лавру чинився особливий тиск. На Лавру оказывалось особое давление.
На вході в Лавру - охорона. На входе в Лавру - охрана.
Тур в Почаївську лавру дуже цікавий. Тур в Почаевскую лавру очень интересен.
Так було засновано Києво-Печерську лавру. Так была основана Киево-Печерская лавра.
Влада заборонила йому повертатися в Лавру. Власти запретили ему возвращаться в Лавру.
Лавру часто відвідують солдати української армії. Лавру часто посещают солдаты украинской армии.
Присвячений ранньохристиянським мученикам Флору і Лавру. Посвящён раннехристианским мученикам Флору и Лавру.
Лавру не обходили увагою російські правителі. Лавру не обходили вниманием русские государи.
Вхідні квитки в "Києво-Печерську Лавру" Входные билеты в "Киево-Печерскую Лавру"
На День Незалежності - в Святогірську Лавру! На День Независимости - в Святогорскую Лавру!
Після його відвідин Лавру намагалися закрити. После его посещения Лавру пытались закрыть.
Києво-Печерську лавру (7 хвилин на метро); Киево-Печерскую лавру (7 минут на метро);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!