Примеры употребления "Кредитною" в украинском с переводом "кредитный"

<>
Переводы: все17 кредитный17
показать все
Може бути дебетовою або кредитною; Может быть дебетовой или кредитной.
Кредитною карткою в Privat24, LiqPay. Кредитной картой в Privat24, LiqPay.
2) Кредитною карткою наступного типу: 2) Кредитной картой следующего типа:
Компанія користується відновлювальною кредитною лінією. Займ с возобновляемой кредитной линией.
7) контроль за кредитною операцією. 7) контроль за кредитной операцией.
Оплата кредитною карткою не приймається. Оплата кредитной картой не принимается.
Врахування векселів є кредитною операцією. Учет векселей является кредитной операцией.
Погашення заборгованості за кредитною карткою Погашение задолженности по кредитной карте
оплатіть кредитною карткою або іншим способом. оплатите кредитной картой или другим способом.
з позитивною кредитною історією у нас с положительной кредитной историей у нас
Навіщо слідкувати за своєю кредитною історією? Зачем следить за своей кредитной историей?
Розрахуватися можна готівкою або кредитною карткою. Рассчитаться можно наличными или кредитной картой.
Розплатитися кредитною картою можна не скрізь; Расплатиться кредитной картой можно не везде;
Акція "Винагорода за розрахунки Кредитною картою" Акция "Вознаграждение за расчеты Кредитной картой"
Акція "Винагорода за розрахунки кредитною карткою"! Акция "Вознаграждение за расчеты кредитной картой"!
Оплатити вартість палива можна кредитною карткою. Оплатить стоимость топлива можно кредитной картой.
Чи можу я платити чужою кредитною карткою? Могу ли я платить чужой кредитной картой?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ