Примеры употребления "Кораблям" в украинском с переводом "корабль"

<>
Переводы: все7 корабль7
кораблям першого і другого рангу. Кораблям первого и второго ранга.
Індійським кораблям не було рівних. Индийским кораблям не было равных.
Затопленим кораблям, 1905 р.: Севастопольська бухта. Затопленным кораблям, в 1905 г.: Севастопольская бухта.
Кораблям SS2 вирішено дати персональні назви. Кораблям SS2 решено дать персональные названия.
Вони надавали кораблям виняткову вогневу міць. Они придавали кораблям исключительную огневую мощь.
Заміну кораблям Союз проектують досить давно. Замену кораблям Союз проектируют достаточно давно.
Потрібно побувати біля Пам'ятника затопленим кораблям. Нужно побывать возле Памятника затопленным кораблям.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!