Примеры употребления "Концертна" в украинском

<>
Переводы: все42 концертный42
Концертна програма "Міжнародний жіночий день" Концертная программа "Международный женский день"
Після цього розпочнеться концертна частина. После этого началась концертная часть.
Концертна зала музичного товариства (1877). Концертный зал музыкального общества (1877).
Концертна афіша для гурту MONA Концертная афиша для группы MONA
Прикладом може служити концертна діяльність. Примером может служить концертная деятельность.
Велика концертна програма в Мексиці Большая концертная программа в Мексике
Концертна діяльність (фестивалі, конкурси, концерти). Концертная деятельность (фестивали, конкурсы, концерты).
Новини, події Концертна афіша Вітання Новости, события Концертная афиша Поздравления
Концертна увертюра - завжди твір програмний. Концертная увертюра - всегда сочинение программное.
Багато виступала як концертна співачка. Много выступала как концертная певица.
Концертна програма "Я тебе кличу" Концертная программа "Я встретил вас"
Велика концертна фантазія "Пророк" - 1861. Большая концертная фантазия "Пророк" - 1861.
Концертна шоу-програма "Щасливого Різдва" Концертная программа "Счастливого Рождества"
Активна концертна діяльність Ліста припиняється. Активная концертная деятельность Листа прекратилась.
Цікавою була і концертна програма. Интересной была и концертная программа.
З 1938 виступала як концертна співачка. С 1938 выступала как концертная певица.
О 13:10 - патріотична концертна програма. В 13:10 - патриотическая концертная программа.
Присутнім була представлена невелика концертна програма. Присутствующим была представлена небольшая концертная программа.
концертна програма "Загляньте в мамині очі". концертная программа "Загляните в мамины глаза".
Концертна програма складалася із 2 блоків. Концертная программа состояла из 2 блоков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!