Примеры употребления "Комп'ютерної" в украинском

<>
Переводы: все33 компьютерный33
показать все
Медаль "Піонер комп'ютерної техніки" Медаль "Пионер компьютерной техники"
Системи і засоби комп'ютерної телефонії Системы и средства компьютерной телефонии
кафедра комп'ютерної інженерії та електромеханіки; кафедра компьютерной инженерии и электромеханики;
Показання до проведення комп'ютерної томографії Показания к проведению компьютерной томографии
Запропоновано алгоритм їх комп'ютерної реалізації. Предложен алгоритм их компьютерной реализации.
Лоренц звернувся до комп'ютерної роздруківки. Лоренц обратился к компьютерной распечатке.
Проведено аналіз гетерогенної комп'ютерної мережі. Проведен анализ гетерогенной компьютерной сети.
закупівля необхідної комп'ютерної та оргтехніки; закупка необходимой компьютерной и оргтехники;
Ремонт комп'ютерної та офісної техніки. Ремонт компьютерной и офисной техники.
Комп'ютерної інженерії, програмування та кіберзахисту Компьютерной инженерии, программирования и киберзащиты
Типи комп'ютерної, або інтернет-, залежності Типы компьютерной, или интернет-, зависимости
Львівська філія Комп'ютерної Академії "ШАГ" Львовский филиал Компьютерной Академии "ШАГ"
Вид дiяльностi: дистрибуція комп'ютерної техніки Вид деятельности: дистрибуция компьютерной техники
експертиза комп'ютерної техніки та софту экспертиза компьютерной техники и софта
Коромей - голова комп'ютерної компанії, ватажок контрабандистів. Коромэй - глава компьютерной компании, главарь контрабандистов.
Переваги комп'ютерної анестезії STA в стоматології Преимущества компьютерной анестезии STA в стоматологии
А) неправомірний доступ до комп'ютерної інформації; а) неправомерным доступом к компьютерной информации;
Санітарно-гігієнічні проблеми використання комп'ютерної техніки Санитарно-гигиенические проблемы использования компьютерной техники
результативністю використання можливостей комп'ютерної і оргтехніки; результативностью использования возможностей компьютерной и оргтехники;
Поєднує техніки мальованої і комп'ютерної мультиплікації. Совмещает техники рисованной и компьютерной мультипликации.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ