Примеры употребления "Клімат" в украинском с переводом "климат"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все145 климат145

показать все

Клімат Туркменбаші вважається субтропічним пустельним. Климат Туркменбаши считается субтропическим пустынным.

Клімат міста Кань-сюр-Мер. Климат города Кань-сюр-Мер.

11) Помірний клімат круглий рік. 11) Умеренный климат круглый год.

Клімат того часу сприяв грекам. Климат того времени благоприятствовал грекам.

Про клімат та погоду Байкалу О климате и погоде Байкала

У Бундалі переважає сухий клімат. В Бундале преобладает сухой климат.

клімат характеризується різкими перепадами температури. климат характеризуется резкими перепадами температуры.

незадовільний "психологічний" клімат у колективі; неудовлетворительный "психологический климат" в коллективе;

Як Гольфстрим впливає на клімат? Как Гольфстрим влияет на климат?

Клімат континентальний, сухий, місцями субтропічний. Климат континентальный, сухой, местами субтропический.

Клімат у Старокостянтинові - помірно континентальний. Климат в Староконстантинове - умеренно континентальный.

"Північний паннонський" - помірно-континентальний клімат. "Северный паннонский" - умеренно-континентальный климат.

Клімат цієї території тропічний пасатний. Климат этой территории тропический пассатный.

У країні теплий середземноморський клімат. В стране теплый средиземноморский климат.

Клімат мішаних лісів помірно континентальний. Климат смешанных лесов умеренно континентальный.

склався між партнерами психологічний клімат; сложившийся межу партнерами психологический климат;

← Клімат турбує генерального директора Ллойда < Климата беспокоит генеральный директор Ллойда

Клімат в Мармарисі типовий середземноморський. Климат в Мармарисе типичный средиземноморский.

Клімат Гуаньчжуну континентально-мусонний, помірний. Климат Гуаньчжуна континентально-муссонный, умеренный.

Для Вільнюса характерний континентальний клімат. Для Вильнюса характерный континентальный климат.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ