Примеры употребления "климате" в русском

<>
О климате и погоде Байкала Про клімат та погоду Байкалу
Этот фрукт хорошо растет в средиземноморском климате. Виноград добре росте в умовах середземноморського клімату.
Срок консервации в тропическом климате Термін консервації в тропічному кліматі
Публикует работу о климате Занзибара. Публікує роботу про клімат Занзібару.
"Воспитываться в моральном климате памяти" "Виховуватися в моральному кліматі пам'яті"
Как они отражаются на климате? Як вони впливають на клімат?
Возделывается в тёплом климате Евразии. Обробляється в теплому кліматі Євразії.
Узнайте больше о климате на Днестре: Дізнайтесь більше про клімат на Дністрі:
Срок консервации в умеренном климате Термін консервації в помірному кліматі
О климате и погоде в городе Про клімат та погоду в місті
Лето в средиземноморском климате отличительно сухое. Літо в середземноморському кліматі характерно сухе.
Этим же снимается вопрос о климате. Цим же знімається питання про клімат.
Наводнения в меняющемся климате: экстремальные осадки Повені в мінливому кліматі: екстремальні опади
В степном климате возрастают летние температуры. У степовому кліматі зростають літні температури.
Западные горы напоминают об альпийском климате. Західні гори нагадують про альпійському кліматі.
Парижский климат им не подходил. Паризький клімат їм не підходив.
HiFLOR - высокоточная модель прогнозирования климата. HiFLOR - високоточна модель прогнозування клімату.
Они отличаются типичным средиземноморским климатом. Вони відрізняються типовим середземноморським кліматом.
Климаты ледниковых и межледниковых эпох Клімати льодовикових і міжльодовикових епох
Классификация климатов и основные климатические зоны Класифікація кліматів та основні кліматичні зони
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!