Примеры употребления "Клубу" в украинском

<>
Переводы: все259 клуб256 команда3
Почесний президент футбольного клубу "Говерла".. Почётный президент футбольного клуба "Говерла".
Головний тренер клубу "Фрунзенець" Суми (1979). Главный тренер команды "Фрунзенец" Сумы (1973).
Ньяньйон - вихованець футбольного клубу "Ренн". Ньянон - воспитанник футбольного клуба "Ренн".
Раптово помер капітан футбольного клубу "Фіорентина" Умер капитан итальянской футбольной команды "Фиорентина"
український футболіст, захисник клубу "Карпати" украинский футболист, полузащитник клуба "Карпаты"
Офіційними кольорами клубу є синьо-гранатові. Официальные цвета команды - сине-гранатовые.
Назва клубу "Аль-Вахда" (араб. Название клуба "Аль-Вахда" (араб.
Сайт найтитулованішого футбольного клубу України. Самый титулованный футбольный клуб Украины.
Віце-президент Всесвітнього клубу одеситів. Вице-президент Всемирного клуба одесситов.
Вихованець футбольної школи клубу "Алессандрія". Воспитанник футбольной школы клуба "Алессандрия".
Момо - вихованець клубу "Лас-Пальмас". Момо - воспитанник клуба "Лас-Пальмас".
юрист, член елітарного клубу "Що? Юрист, член элитарного клуба "Что?
Музей історії спортивного клубу "КОЛОС" Музей истории спортивного клуба "КОЛОС"
Нерес - вихованець клубу "Сан-Паулу". Нерес - воспитанник клуба "Сан-Паулу".
"Сонячний" колектив футбольного клубу "Геліос" "Солнечная" команда футбольного клуба "Гелиос"
Засідання літературного клубу "Читаємо разом" Встреча литературного клуба "Читаем вместе"
Перлина нашого клубу - це боулінг. Жемчужина нашего клуба - это боулинг.
Віце-президент Клубу професійних переговірників Вице-президент Клуба профессиональных переговорщиков
Селіо є вихованцем клубу УРТ. Селио является воспитанником клуба УРТ.
Вихованець футбольної школи клубу "Кремонезе". Воспитанник футбольной школы клуба "Кремонезе".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!