Примеры употребления "Кам'яна Могила" в украинском

<>
Кам'яна Могила - підземний "Ермітаж Приазов'я" "Каменная могила - подземный эрмитаж Приазовья"
Зараз це НІАЗ "Кам'яна могила". Сейчас это НИАЗ "Каменная могила".
Національний Історико-археологічний заповідник "Кам'яна могила" Национальный историко-археологический заповедник "Каменная могила"
Національним історико-архітектурним заповідником "Кам'яна Могила"; Национальный историко-археологический заповедник "Каменная Могила";
"Кам'яна Могила"; "Дніпрогес" "Каменная Могила", "Днепрогэс"
Його могила в Спарті поблизу Елленіона; Его могила в Спарте близ Эллениона;
Кам'яна лава, створена Лео фон Кленце Каменная скамья, созданная Лео фон Кленце
Могила Вєрнова на Новодівичому кладовищі Москви. Могила Вернова на Новодевичьем кладбище Москвы.
Галіт (кам'яна сіль, кухонна сіль) - NaCl. Галит (каменная соль, поваренная соль) - NaCl.
Братська могила радянських воїнів - пам'ятна стела Братская могила советских воинов - памятная стела
кам'яні (штукатурка і кам'яна крихта). Каменные (штукатурка и каменная крошка).
Братська могила воїнів ІV російської армії. Братская могила воинов IV российской армии.
Кам'яна огорожа: матеріали, переваги, виготовлення Каменная ограда: материалы, преимущества, изготовление
Контакти заповідника "Камяна Могила" Контакты заповедника "Каменная Могила"
Кам'яна триповерхова будівля - типу маєтку. Каменное трёхэтажное здание - типа особняка.
Одна плитова могила розкопана в 1948 році. Одна плиточная могила раскопана в 1948 году.
Каменярі (кам'яна і цегляна кладка) 1920 Каменщики (каменная и кирпичная кладка) 1920
Знайдена могила коханої дружини Македонського? Найдена могила любимой жены Македонского?
Фонтан "Кам'яна квітка" Фонтан "Каменный цветок"
Могила Вільми та її чоловіка Вінса Могила Вильмы и её мужа Винса
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!