Примеры употребления "Знизу" в украинском

<>
Переводы: все61 снизу56 внизу5
показать все
Знизу щит закінчується зображенням якоря ". Снизу щит оканчивается изображением якоря ".
Знизу золотом зображений рік заснування: "1803". Внизу золотом изображен год основания: "1803".
Мені видалили зуб - сімку знизу ". Мне удалили зуб - семерка снизу ".
Скористайтеся QR-кодом або адресою знизу Используйте QR-код или адрес внизу
Піраміди традиційно розглядають знизу вгору. Пирамиды обычно рассматривается снизу вверх.
перший ступінь зверху, другий ступінь знизу. первая ступень вверху, вторая ступень внизу.
Має прямокутну форму, заокруглений знизу. Представляет собой прямоугольник, закруглённый снизу.
Зверху розташована стрічка білого кольору, знизу - червоного. Сверху расположена полоса белого цвета, внизу - красного.
Пелюстки золотисті, знизу більш темні. Лепестки золотистые, снизу более темные.
Знизу - святі жінки: Параскева, Катерина, Ірина-діва. Внизу - святые жены: Параскева, Екатерина, Ирина-дева.
Висока азіатка тримає його знизу Высокая азиатка держит его снизу
Знизу під щитом - Мальтійський хрест. Снизу под щитом - Мальтийский крест.
Любительський бокс прогнив знизу доверху. Любительский бокс прогнил снизу доверху.
Знизу медалі вибита цифра "250". Снизу медали выбита цифра "250".
гриби зверху і знизу розподільника грибы сверху и снизу распределителя
Забезпечити формування бюджету знизу догори. Обеспечить формирование бюджета снизу вверх.
Одноразова 60 * лежить знизу 90 Одноразовая 60 * лежащей снизу 90
Хвіст знизу світліше, ніж зверху. Хвост снизу светлее, чем сверху.
Ззаду замок і розріз знизу. Сзади замок и разрез снизу.
Паз для цього знаходиться знизу. Паз для этого находится снизу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ