Примеры употребления "Знаменитим" в украинском с переводом "знаменитый"

<>
Переводы: все12 знаменитый11 известный1
Після цього Голдінг "прокинувся" знаменитим. После этого Голдинг "проснулся" знаменитым.
Ми пишаємося своїм знаменитим земляком. Мы гордимся нашим знаменитым земляком.
Насолоджуйтесь знаменитим карнавалом Венеції 2020. Наслаждайтесь знаменитым венецианским карнавалом 2020.
Завдяки цим подіям, Гуф став знаменитим. Благодаря этим событиям, Гуф стал знаменитым.
Знаменитим став після кінокартини "Запасний гравець". Знаменитым стал после кинокартины "Запасной игрок".
Група володіє знаменитим футбольним клубом "Панатінаїкос". Группа владеет знаменитым футбольным клубом "Панатинаикос".
"Прокинутися знаменитим" - це про Олексія Маклакова. "Проснуться знаменитым" - это про Алексея Маклакова.
Відкриття, яке зробило Стівена Хокінга знаменитим: Открытие, которое сделало Стивена Хокинга знаменитым:
Львівське село Підгірці зробила знаменитим історія. Львовское село Подгорцы сделала знаменитым история.
Він повернувся знаменитим, шановним і популярним. Он вернулся знаменитым, уважаемым и популярным.
Після прем'єри фільму Блум прокинувся знаменитим. После премьеры фильма Блум проснулся знаменитым.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!