Примеры употребления "Здорова" в украинском

<>
Переводы: все38 здоровый38
Вірю, що здорова національна стихія... Верю, что здоровая национальная стихия...
Предмет дослідження - здорова творча особистість. Ее идеал - здоровая творческая личность.
Як бачить світ здорова людина? Как видит мир здоровый человек?
У теперішній час дитина здорова. Ребёнок в это время здоров.
здорова зубна паста без фтору здоровая зубная паста без фтора
"Чиста земля - здорова сім'я" "Чистая земля - здоровая семья"
Перший ветеринарний форум "Здорова корова" Первый ветеринарный форум "Здоровая корова"
Пакет аналізів: Здорова шкіра (Дерматологічний) Пакет анализов: Здоровая кожа (Дерматологический)
правильна дієта і здорова їжа; правильная диета и здоровая пища;
фізично і психічно здорова людина физически и психически здоровый человек
Здорова ль ваша вся рідня? Здорова ль ваша вся родня?
здорова усмішка - висока якість життя здоровая улыбка - высокое качество жизни
Здорова, красива посмішка - мабуть, розкіш. Здоровая, красивая улыбка - пожалуй, роскошь.
Їжа завжди свіжа і здорова. Еда всегда свежая и здоровая.
Здорова та смачна їжа - Смаколик Здоровая и вкусная еда - Смаколик
• Фізична активність, збалансована, здорова їжа. • Физическая активность, сбалансированная, здоровая пища.
Ваша здорова їжа без зусиль Ваша Здоровая еда без усилий
Це чудово, коли дитина здорова. Как здорово, когда ребёнок здоров!
Взаємна довіра, здорова і позитивна атмосфера Взаимное доверие, здоровая и позитивная атмосфера
Китайська кухня різноманітна і дуже здорова. Китайская кухня разнообразная и очень здоровая.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!