Примеры употребления "Згорів" в украинском

<>
Переводы: все19 сгореть19
показать все
Палац згорів, а парк вирубали. Дворец сгорел, а парк вырубили.
У Хмельницькому вночі згорів "Лексус" В Хмельницком ночью сгорел "Лексус"
Відео: ремонт болгарки згорів статор Видео: ремонт болгарки сгорел статор
Згорів граф Нулин від сорому, Сгорел граф Нулин от стыда,
У 1920 році він згорів. В 1920-х годах она сгорела.
Будинок профспілок на Майдані згорів дотла. Дом профсоюзов на Майдане сгорел дотла.
У Кіровограді сьогодні вночі згорів ринок. В Кировограде сегодня ночью сгорел рынок.
Пасажир згорів, вмираючий авіатор в шпиталі ". Пассажир сгорел, умирающий авиатор в госпитале ".
Як передає телеканал, Volkswagen згорів дотла. Как передает телеканал, Volkswagen сгорел дотла.
Літак зруйнувався і згорів, екіпаж загинув. Самолет разрушился и сгорел, экипаж погиб.
Захоплений французами замок майже повністю згорів. Захваченный французами замок почти полностью сгорел.
У 1946 р. Введенський храм згорів. В 1946 г. Введенский храм сгорел.
Згорів дах замку, постраждала музейна експозиція. Сгорела крыша замка, пострадала музейная экспозиция.
Весь екіпаж згорів, залишився лише стяг. Весь экипаж сгорел, уцелел только флаг.
Один з них згорів минулої ночі. Один из них сгорел минувшей ночью.
Бліндаж повністю згорів, а постраждалих госпіталізували. Блиндаж полностью сгорел, а пострадавших госпитализировали.
У 1800 році повністю згорів дах. В 1800 году полностью сгорела крыша.
Згорів під час смути Онін 1467 року. Сгорел во время смуты Онин 1467 года.
У 1817 році любешівський осередок капуцинів згорів. В 1817 году любешовский очаг капуцинов сгорел.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ