Примеры употребления "Звали цю" в украинском

<>
Звали цю людину Богдан-Зиновій Михайлович Хмельницький. Звали этот человека Богдан-Зиновий Михайлович Хмельницкий.
Ні, головну героїню звали не Джильда. Нет, главную героиню звали не Джильда.
Головну героїню картини звали "Інна Чернецька" [1]. Главную героиню картины звали "Инна Чернецкая" [5].
Тепер її звали Енне Бурда. Теперь ее звали Энне Бурда.
Раніше його звали "принц Кон Ін". Прежде его звали "принц Кон Ын".
Раніше її звали Ольга Пітерс. Ранее ее звали Ольга Питерс.
Як звали коня Тараса Бульби? Как звали коня Тараса Бульбы?
Його дружину звали Ніна Григорівна. Его супругу звали Нина Григорьевна.
Їх звали Лаурін і Клемент. Их звали Лаурин и Клемент.
Бабусю маленької Маргарити теж звали Маргаритою. Бабушку маленькой Маргариты тоже звали Маргаритой.
Батьків актора звали Сальваторе і Роуз. Родителей актера звали Сальваторе и Роуз.
Його героя звали Чарльз Каммінгс. Его героя звали Чарльз Каммингс.
Довідково: вбивцю звали Самуїл Шварцбард. Справочно: убийцу звали Самуил Шварцбард.
Дівчатка зазвичай звали її Гремс. Девочки обычно звали её Грэмс.
Дружину Івана Кафері звали Анастасія Василівна. Жену Ивана Кафери звали Анастасия Васильевна.
Батька його звали Стефаном, мати Анастасією. Отца его звали Стефаном, мать Анастасией.
Її звали Синь, його - Вир. Ее звали Синь, его - Вир.
Однак все життя хлопчика звали Льонею. Однако всю жизнь мальчика звали Лёней.
Тоді його звали Євген Слуцкер. Тогда его звали Евгений Слуцкер.
Стрілка звали Іен Девід Лонг. Преступника звали Иэн Дэвид Лонг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!