Примеры употребления "Західна" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все29 западный29

показать все

Головна річка - Даугава (Західна Двіна); Главная река - Даугава (Западная Двина);

Похід по Туреччині "Західна Лікія" Поход по Турции "Западная Ликия"

Головна Фотоальбоми Західна Німеччена, велотур Главная Фотоальбомы Западная Германия, велотур

Зображення Західна і центральна Анакапа. Изображения Западная и центральная Анакапа.

Найбільш умовна західна межа плити. Наиболее условна западная граница плиты.

Західна частина могильника повністю розорана. Западная часть могильника полностью распахана.

західна меридіональна лінія Зеленодольськ - Ульяновськ. западная меридиональная линия Зеленодольск - Ульяновск.

Західна частина хребта Кіренія більш висока; Западная часть хребта Кирения более высокая;

Західна Австралія виключно багата родовищами золота. Западная Австралия исключительно богата месторождениями золота.

Західна економічна література поділяє інвестиції на: Западная экономическая литература подразделяет инвестиции на:

Західна Огайо Reef Club фрагмент підкачки Западная Огайо Reef Club фрагмент подкачки

Багатьом західна підтримка України здається недостатньою; Многим западная поддержка Украины кажется недостаточной;

Забронювати авіаквиток в Західна Сахару онлайн! Забронировать авиабилет в Западная Сахару онлайн!

Західна цивілізація немислима без здобутків Реформації. Западная цивилизация немыслима без достижений Реформации.

Західна Європа продовжувала потерпати від посухи. Западная Европа продолжала страдать от засухи.

Kap Alexander) - крайня західна точка Гренландії. Kap Alexander) - крайняя западная точка Гренландии.

західна (проходить через союзну територію Ладакх); западный (проходит через союзную территорию Ладакх);

Авіаквитки з Італії в Західна Сахару Авиабилеты из Италии в Западная Сахару

Критеріями політичного розвитку західна політологія називає: Критериями политического развития западная политология называет:

нова категорично антиросійська західна частина України; новая категорически антироссийская западная часть Украины;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ