Примеры употребления "Записати" в украинском

<>
Як записати відео в Скайпі Как записать видео в Скайпе
Записати все, що відбувається на комп'ютері Записывать все, что происходит на компьютере
Як записати Liveleak з Yout Как записать Liveleak с Yout
Записати відповідь, ураховуючи знак нерівності. Записать ответ, учитывая знак неравенства.
Скласти вірш або записати пісню. Сочинить стихотворение или записать песню.
Як записати YouTube з Yout Как записать YouTube с Yout
Як записати Twitter з Yout Как записать Twitter с Yout
Як записати Facebook з Yout Как записать Facebook с Yout
Записати дитину на шахові заняття Записать ребенка на шахматные занятия
Як записати Instagram з Yout Как записать Instagram с Yout
Як записати Dailymotion з Yout Как записать Dailymotion с Yout
Можете записати, я можу розписатися. Можете записать, я могу расписаться.
Як записати Vimeo з Yout Как записать Vimeo с Yout
Як записати файли на компакт-диск? Как записать файлы на компакт-диск?
Це можна записати у матричній формі: Её можно записать в матричном виде:
результат від ділення записати цілою частиною. результат от деления записать целой частью.
як записати інтерв'ю (для блогу) как записать интервью (для блога)
Для рівноприскореного обертального руху можна записати: Для равноускоренного вращательного движения можно записать:
Необхідно записати деталізовані аспекти в план. Необходимо записать детализированные аспекты в план.
Записати відповідь, ураховуючи знак заданої нерівності. Записать ответ, учитывая знак заданного неравенства.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!