Примеры употребления "Залізничний" в украинском

<>
показать все
Сучасна Потьма - великий залізничний вузол. Современная Потьма - крупный железнодорожный узел.
Загалом залізничний транспорт України перевозить 26 пільгових категорій населення. Железные дороги Украины перевозят граждан по 26 льготным категориям.
Трансфер на залізничний вокзал від готелю. Трансфер на жд вокзал от отеля.
Міжнародний залізничний транзитний тариф (MTT); Международный железнодорожный транзитный тариф (MTT);
Нант також великий залізничний вузол. Нант также крупный железнодорожный узел.
Юра), Площа Двірцева (Залізничний вокзал). Юра), Площадь Двирцева (Железнодорожный вокзал).
Залізничний вокзал Анкари (абревіатура - YHT; Железнодорожный вокзал Анкары (аббревиатура - YHT;
Про залізничний транспорт Стаття 24. Земли железнодорожного транспорта Статья 24.
Залізничний, і волоконно-оптичний кабель. Железнодорожный, и волоконно-оптический кабель.
Залізничний вокзал (Майдан Злуки, 1). Железнодорожный вокзал (Площадь Воссоединения, 1).
Амурський залізничний виправно-трудовий табір Амурский железнодорожный исправительно-трудовой лагерь
Обидва - через Дарницький залізничний міст. Оба - через Дарницкий железнодорожный мост.
Залізничний вокзал Венеція Санта Лючія Железнодорожный вокзал Венеция Санта Лючия
Залізничний проліт упав у море. Железнодорожный пролет упал в море.
Автомобільно - залізничний / пасажирський пором "Грейфсвальд" Автомобильно - железнодорожный / пассажирский паром "Грейфсвальд"
Strut і залізничний барабан машини Strut и железнодорожный барабан машины
Головна / Рішення / Магістральний залізничний транспорт Главная / Решения / Магистральный железнодорожный транспорт
Залізничний транспорт розвинутий дуже добре. Железнодорожный транспорт развит очень хорошо.
Залізничний вокзал Фес 1 км Железнодорожный вокзал Фес 1 км
Краєзнавчий альманах музею р. Залізничний. Краеведческий альманах музея г. Железнодорожный.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ