Примеры употребления "Задоволення" в украинском с переводом "удовольствие"

<>
показать все
Масаж "Потрійне задоволення" (6 рук) Массаж "Тройное удовольствие" (6 рук)
Від роботи вчителя отримую задоволення. От работы учителя получаю удовольствие.
Тютюн 7 days - якісне задоволення Табак 7 days - качественное удовольствие
Ми продаємо задоволення від покупки! " Мы продаём удовольствие от покупки! "
Пентхауси - вишукане задоволення для обраних. Пентхаусы - изысканное удовольствие для избранных.
Flat White: подвійне кавове задоволення Flat White: двойное кофейное удовольствие
Сторожинець - на сторожі вашого задоволення! Сторожинец - на страже вашего удовольствия!
Обгортання "Виноградне задоволення" (антиоксидантна процедура) Обертывание "Виноградное удовольствия" (антиоксидантная процедура)
Касаційну скаргу залишено без задоволення. Кассационная жалоба оставлена без удовольствия.
Комфортність моделей подарує особливе задоволення. Комфортность моделей подарит особое удовольствие.
У Канаді спорт - дороге задоволення. В Канаде спорт - дорогое удовольствие.
Просто співайте і отримуйте задоволення! Просто пойте и получайте удовольствие!
Грузія - це нереальне гастрономічне задоволення) Грузия - это нереальное гастрономическое удовольствие)
Інтимний масаж: подаруйте собі задоволення! Интимный массаж: подарите себе удовольствие!
Перетворити шопінг на задоволення - безцінно! Превратить шопинг в удовольствие - бесценно!
Поїзд задоволення сера Крістофера Кларка Поезд удовольствия сэра Кристофера Кларка
Установка сонячної електростанції - недешеве задоволення. Установка солнечной электростанции - недешевое удовольствие.
Неабияке задоволення та простота використання. Огромное удовольствие и простота использования.
Отримуй задоволення і заробляй гроші! Получай удовольствие и зарабатывай денежки!
Менше кофеїну, більше кавового задоволення! Меньше кофеина, больше кофейного удовольствия!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ