Примеры употребления "Завантажувати" в украинском

<>
Обкладинку завантажувати окремо не потрібно. Обложку загружать отдельно не нужно.
не потрібно завантажувати спеціальні додатки не нужно скачивать специальные приложения
Безкоштовно завантажувати iOS та Android Бесплатно скачать iOS и Android
Завантажувати та адмініструвати файли та теки Загружать и администрировать файлы и папки
Завантажувати та кешувати медіа файли. Скачивать и кэшировать медиа файлы.
Не бійтесь завантажувати ваші зміни часто. Не бойтесь загружать ваши изменения часто.
зможете завантажувати в Особистому кабінеті сможете скачивать в Личном кабинете
Намагайтеся завантажувати високоякісні фото й відео. Старайтесь загружать высококачественные фото и видео.
Спасибі за можливість завантажувати вподобані схеми. Спасибо за возможность скачивать понравившиеся схемы.
Не дозволяє завантажувати книги ідентичні існуючим. Не позволяет загружать книги идентичные существующим.
DailyMotion не дозволяє безпосередньо завантажувати відео. DailyMotion не разрешает напрямую скачивать видео.
Можливість завантажувати файли з мережі BitTorrent Возможность загружать файлы из сети BitTorrent
+ Чи законно завантажувати відео з nicovideo.jp? + Законно ли скачивать видео с nicovideo.jp?
Чому добре завантажувати контент із iCloud? Почему полезно загружать контент из iCloud?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!