Примеры употребления "Експертиза" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все77 экспертиза77

показать все

Разова експертиза замість тривалого обслуговування Разовая экспертиза вместо длительного обслуживания

Психіатрична експертиза визнала Гібсон неосудною. Психиатрическая экспертиза признала Гибсон невменяемой.

Придніпровський ЕТЦ - експертиза промислової безпеки Приднепровский ЭТЦ: экспертиза промышленной безопасности

Повна юридична експертиза due diligence, Комплексная юридическая экспертиза due diligence,

матеріалознавство та експертиза текстильних матеріалів; материаловедение и экспертиза текстильных материалов;

Психологічна експертиза з використанням поліграфа Психологическая экспертиза с применением полиграфа

Сильна сторона AgriPersonnel - експертиза консультантів. Сильная сторона AgriPersonnel - экспертиза консультантов.

а) кримінологічна експертиза економічного законодавства; а) криминологическая экспертиза экономического законодательства;

Консалтинг Незалежна експертиза страхової події Консалтинг Независимая экспертиза страхового события

Зараз експертиза триває ", - сказав Єнін. Сейчас экспертиза продолжается ", - сообщил Енин.

Постраждалому призначена судово-медична експертиза. Пострадавшей назначена судебно-медицинская экспертиза.

У нас є проведена експертиза. У нас есть проведенная экспертиза.

Незалежна експертиза страхових подій ‐ AIM Независимая экспертиза страховых событий ? AIM

"Генетична експертиза є чи ні? "Генетическая экспертиза есть или нет?

Військово-лікарська експертиза Стаття 71. Военно-врачебная экспертиза Статья 71.

мистецтвознавча експертиза одягу минулого століття; оценочная экспертиза одежды прошлого века;

Правова експертиза договорів, запропонованих контрагентами. Правовая экспертиза договоров, предлагаемых контрагентами.

Громадська антикорупційна експертиза не проводилась. Общественная антикоррупционная экспертиза не проводилась.

експертиза відновлення знищених маркувальних знаків. экспертиза восстановления уничтоженных маркировочных знаков.

Експертиза підтвердила діагноз - африканська чума. Экспертиза подтвердила диагноз - африканская чума.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ