Примеры употребления "Екологічна" в украинском с переводом "экологический"

<>
Спеціальна, клінічна та екологічна мікробіологія. Специальная, клиническая и экологическая микробиология.
У вартість послуг включено екологічна В стоимость услуг включена экологическая
Еко Віва - екологічна різноманітність + відповідальність Эко Вива - Экологическое разнообразие + Ответственность
Північна екологічна фінансова корпорація (NEFCO) Северная экологическая финансовая корпорация (NEFCO)
Екологічна листівка "Збережемо нашу планету" Экологическое мероприятие "Берегите нашу планету"
Екологічна казка "Ліс - наш дім" Экологический урок "Лес - наш дом"
Екологічна діяльність Modern-Eхро Group Экологическая деятельность Modern-Eхро Group
Озонові діри - світова екологічна проблема Озоновые дыры - мировая экологическая проблема
екологічна і технологічна безпека вуглевидобутку; экологическая и технологическая безопасность угледобычи;
Екологічна освіта і виховання школярів. Экологическое образование и воспитание школьников.
В місті складна екологічна ситуація. В городе сложное экологическое состояние.
Міцна, якісна, екологічна подарункова упаковка. Крепкая, качественная, экологическая подарочная упаковка.
Перед вами ідеальна екологічна локація! Перед вами идеальная экологическая локация!
Камінь - вишуканість і екологічна чистота Камень - изысканность и экологическая чистота
за шкодою (соціальна, технічна, екологічна); за вредом (социальная, техническая, экологическая);
широким фронтом розгорнулася екологічна освіта. широким фронтом развернулось экологическое образование.
Екологічна криза набула глобального характеру. Экологический кризис носит глобальный характер.
Екологічна грамотність і здорове життя. Экологическая грамотность и здоровая жизнь.
Зеркалов Д.В. Екологічна безпека. Зеркалов Д.В. Экологическая безопасность.
В урочищі прокладена екологічна стежка. В урочище проложена экологическая тропа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!