Примеры употребления "ЕТАЛОН" в украинском с переводом "эталон"

<>
Переводы: все18 эталон18
Дипломом "За розвиток бренду" Еталон " Дипломом "За развитие бренда" Эталон "
День народження Страхової компанії "Еталон" День рождения Страховой компании "Эталон"
Ефективність управління Еталон - індекс ПФТС Эффективность управления Эталон - индекс ПФТС
В автобусі "Еталон" перебувало 19 осіб. В автобусе "Эталон" находилось 19 человек.
Кожен наш будинок - це еталон якісного, Каждый наш дом - это эталон качественного,
Зелений "світлофор" для Страхової компанії "Еталон" Зеленый "светофор" для Страховой Компании "Эталон"
Був гравцем команди КВН "Еталон" (Львів). Был игроком команды КВН "Эталон" (Львов).
Новий кінокомплекс - еталон зручності і комфорту. Новый кинокомплекс - эталон удобства и комфорта.
Корпорація "Еталон" об'єднує 19 підприємств. Корпорация "Эталон" объединяет 19 предприятий.
Серед них "Оранта", "Еталон", "Провідна", "Аска". Среди них "Оранта", "Эталон", "Провидна", "Аска".
Еталон кілограма загадковим чином втрачає вагу Эталон килограмма загадочным образом теряет вес
Вироби з акрилового каменю - еталон престижу Изделия из акрилового камня - эталон престижа
Кухонний гарнітур "Світлана": еталон практичною кухні Кухонный гарнитур "Светлана": эталон практичной кухни
Вибираємо якісні меблі Чорнозем'я: фабричний еталон Выбираем качественную мебель Черноземья: фабричный эталон
Страхова компанія "Еталон" з 01.07.2017р. Страховая компания "Эталон" с 01.07.2017р.
Підсумки 2008 року для виробників автобусів "Еталон". Итоги 2008 года для производителей автобусов "Эталон".
Будівля являє еталон архітектури Класицизму у Франції. Здание представляет эталон архитектуры Классицизма во Франции.
Досить часто як еталон мадженти розглядають фарбник фуксин. Нередко в качестве эталона мадженты рассматривают краситель фуксин.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!