Примеры употребления "Дуже добре" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Дуже добре прибирали в номері. Очень хорошо убирали в номере.

Оборонна система була продумана дуже добре. Оборонная система была продумана очень хорошо.

"Квитки продалися не дуже добре. "Билеты продались не очень хорошо.

Це дуже добре продуманий підручник! Это очень хорошо продуманный учебник!

Малюки почувають себе там дуже добре. Дети при этом чувствуют себя хорошо.

Отримано три очки - це дуже добре. Получены три очка - это очень хорошо.

Він дуже добре розуміє проблематику України. Он очень хорошо понимает проблематику Украины.

Автобусний транспорт в Ізраїлі дуже добре розвинений. Междугородний автобусный транспорт хорошо развит в Израиле.

До всіх полонених римляни дуже добре ставилися. Ко всем пленным римляне очень хорошо относились.

Але ДДТ дуже добре розчиняється у нафті. Но ДЦТ очень хорошо растворяется в нефти.

Цей біль нам дуже добре знайомий. Это заболевание нам всем хорошо знакомо.

Причому шанси українців виглядали дуже добре. Причем шансы украинцев выглядели очень хорошо.

Залізничний транспорт розвинутий дуже добре. Железнодорожный транспорт развит очень хорошо.

Замість квасолі дуже добре ще використовувати боби. Вместо фасоли очень хорошо также использовать бобы.

Механізм фізичної дії ектоіну дуже добре відомий. Механизм физического действия эктоина очень хорошо изучен.

Дуже добре прослідковується паралель з Україною. Параллель с Украиной прослеживается очень четко.

Естонці дуже добре усвідомлюють це. Эстонцы очень хорошо осознают это.

Ми дуже добре засвоїли урок. Мы очень хорошо усвоили урок.

Все-таки кияни дуже добре обороняються. Все-таки киевляне очень хорошо обороняются.

дуже добре проходження рослинних решток очень хорошее прохождение растительных остатков

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ