Примеры употребления "Дослідний" в украинском

<>
показать все
Дослідний зразок міномету вирішили доопрацювати. Опытный образец миномета решили доработать.
3Національний дослідний центр, Каїр, Египет 3Национальный исследовательский центр, Каир, Египет
Объект 142 - дослідний середній танк Объект 142 - опытный средний танк
Це дослідний прилад нового покоління. Это исследовательский прибор нового поколения.
Объект 775 - дослідний радянський ракетний танк. Объект 775 - опытный советский ракетный танк.
Рейтинг опублікував шанхайський дослідний інститут Hurun. Рейтинг опубликовал шанхайский исследовательский институт Hurun.
ВАТ "ПФ" КМТ "Ломоносовський дослідний завод" ОАО "ПФ" КМТ "Ломоносовский опытный завод"
Toyota Labs - дослідний інститут Toyota Group. Toyota Labs - исследовательский институт Toyota Group.
Т-50, дослідний зразок Кіровського заводу. Т-50-2, опытный образец Кировского завода.
Дослідний інститут органічного сільського господарства (FiBL) Исследовательский институт органического сельского хозяйства (FiBL)
Дослідний автомат Дементьєва АД-46 (СРСР. Опытный автомат Дементьева АД-46 (СССР.
У дослідний центр інвестовано 1 млн євро. В исследовательский центр инвестирован 1 млн евро.
Дослідний зразок - був зібраний літом 1958-го. Опытный образец был собран летом 1958 года.
Ту-96 - дослідний зразок висотного стратегічного бомбардувальника; Ту-96 - опытный образец высотного стратегического бомбардировщика;
2С8 "Астра" - дослідний 120-мм самохідний міномет. 2С8 "Астра" - опытный 120-мм самоходный миномёт.
Дослідний АК5 в варіанті "булл-пап" (Швеція. Опытный АК5 в варианте "буллпап" (Швеция.
Бр-2 зі скріпленим стволом - дослідний зразок. Бр-2 со скреплённым стволом - опытный образец.
Дослідний зразок знаряддя виготовили в 1937 році. Опытный образец орудия изготовили в 1937 году.
SE 3160 - дослідний досерійний варіант 1959 року; SE 3160 - опытный предсерийный вариант 1959 года;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ