Примеры употребления "Досвідчений" в украинском с переводом "опытный"

<>
Переводы: все41 опытный41
Дитячий прийом веде досвідчений стоматолог Детский прием ведет опытный стоматолог
Він - досвідчений маніпулятор та інтриган. Он - опытный манипулятор и интриган.
Лорд Хаккіра дуже досвідчений пілот. Лорд Хаккира очень опытный пилот.
цікавий досвідчений екскурсовод по Києву. интересный опытный экскурсовод по Киеву.
Швейцарський, писати, досвідчений, домогосподарка, дружина Швейцарский, Писать, Опытный, Домохозяйка, Жена
Досвідчений викладач і веб-розробник. Опытный преподаватель и веб-разработчик.
Недосвідчений Домінант і досвідчений сабміссів Неопытный Доминант и опытный сабмиссив
Новий досвідчений дилер в Казахстані Новый опытный дилер в Казахстане
Він досвідчений управлінець, музейний працівник. Он опытный управленец, музейный работник.
Старший сержант "Міфрілу", досвідчений солдат. Старший сержант "Мифрил", опытный солдат.
Віталій Москаленко - досвідчений український дипломат. Виталий Москаленко - опытный украинский дипломат.
Чуйний, добрий і досвідчений хлопець. Отзывчивый, общительный и опытный парень.
Досвідчений та чуйний викладацький колектив; Опытный и чуткий преподавательский коллектив;
Високопрофесійний досвідчений перекладач перекладає текст. Высокопрофессиональный опытный переводчик переводит текст.
Ян - досвідчений керівник фінансових проєктів. Ян - опытный руководитель финансовых проектов.
Досвідчений детектив береться розплутувати таємничу справу... Опытный детектив берется распутывать таинственное дело...
Досвідчений інструктор, на якого можна покластися. Опытный инструктор, на которого можно положиться.
Ми досвідчений і згуртований колектив юрисконсультів. Мы опытный и сплоченный коллектив юрисконсультов.
ТОВ "ФЕСТ" - досвідчений і надійний партнер. ООО "ФЕСТ" - опытный и надежный партнер.
Означення: досвідчений, молодий, старий та інші. Определение: опытный, молодой, старый и другие.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!