Примеры употребления "Дол" в украинском с переводом "дол"

<>
Переводы: все54 долл37 дол15 доллар2
показать все
Держава вклала 600 млн. дол. Государство вложило 600 млн. дол.
Зовнішньоторговельний оборот України, млн. дол. Внешнеторговый оборот Азербайджана, млн. дол.
позичальник повинен заплатити 6 дол.; заемщик должен заплатить 6 дол.;
гульденів (1,1 млн. дол. гульденов (1,1 млн. дол.
"Укрзалізниця" витратить 800 млн. дол. "Укрзализныця" потратит 800 млн. дол.
Сукупний зовнішній борг, млрд. дол. Сумма внешнего долга, млрд. дол.
Жіночій парний: 378 840 дол. Женская парная: 378 840 дол.
Чоловічий парний: 407 265 дол. Мужской парный: 407 265 дол.
Така опція коштує 10 тис. дол. Такая опция стоит 10 тыс. дол.
3,7946 шведської крони = 1 дол. 3,7946 шведской кроны = 1 дол.
Торговельне сальдо склало 387,15 млн. дол. Торговое сальдо составило 387,15 млн дол.
у виробництві апельсинового соку, 200 тис. дол. в производстве апельсинового сока, 200 тыс дол.
Сальдо зовнішньоторговельного балансу становить 148 млн. дол. Сальдо внешнеторгового баланса составляет 148 млн. дол.
Москві довелося погодитися із списанням 500 млн. дол. Москве пришлось согласиться со списанием 500 млн дол.
Дефіцит торговельного балансу дорівнював 4141,8 млн. дол. Дефицит торгового баланса равнялся 4141,8 млн. дол.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ