Примеры употребления "Доданий" в украинском с переводом "добавленный"

<>
Переводы: все36 добавленный36
був успішно доданий до кошика. был успешно добавлен в корзину.
другий доданий нуль сусід першого. второй добавленный нуль сосед первому.
Доданий ряд пунктів перетину кордону. Добавлен ряд пунктов пересечения границы.
Все вирішилося в доданий час. Всё решилось в добавленное время.
Доданий: 20 Квітень, 2015 Коментарів немає Добавленный: 20 Апрель, 2015 Комментариев нет
Бекхем у доданий час спровокував бійку. Бекхэм в добавленное время спровоцировал потасовку.
Дякуємо, ваш e-mail був доданий! Благодарим, ваш e-mail был добавлен!
Доданий: 30 Вересень, 2014 Коментарів немає Добавленный: 30 Сентябрь, 2014 Комментариев нет
Доданий: 27 Серпень, 2015 Коментарів немає Добавленный: 27 Август, 2015 Комментариев нет
Доданий: 20 Листопад, 2013 Коментарів немає Добавленный: 20 Ноябрь, 2013 Комментариев нет
Доданий: 30 Листопад, 2013 Коментарів немає Добавленный: 30 Ноябрь, 2013 Комментариев нет
її пронаос був доданий імператором Тиберієм. её пронаос был добавлен императором Тиберием.
Доданий фреймворк жестів та інструмент GestureBuilder. Добавлен фреймворк жестов и инструмент GestureBuilder.
Доданий: 25 Липень, 2012 Коментарів немає Добавленный: 25 Июль, 2012 Комментариев нет
Доданий: 25 Травень, 2016 Коментарів немає Добавленный: 25 Май, 2016 Комментариев нет
Доданий: 24 Вересень, 2015 Коментарів немає Добавленный: 24 Сентябрь, 2015 Комментариев нет
Доданий діалог "особисті настройки робочої області" Добавлен диалог "личные настройки рабочей области"
Доданий: 24 Червень, 2011 один коментар Добавленный: 24 Июнь, 2011 один комментарий
Доданий: 24 Червень, 2011 Коментарів немає Добавленный: 24 Июнь, 2011 Комментариев нет
Доданий: 23 Червень, 2011 Коментарів немає Добавленный: 23 Июнь, 2011 Комментариев нет
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!