Примеры употребления "Дистанційне навчання" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Можна вибрати очне або дистанційне навчання; Можно выбрать очное или дистанционное обучение;

Дистанційне навчання - це потреба сьогодення. Дистанционное тестирование является потребностью сегодняшнего дня.

включає 2 очних модулі та дистанційне навчання: включает 2 очных модуля и дистанционное обучение:

Дистанційне навчання і працюють поперемінно. Дистанционное обучение и работают попеременно.

Отже, в чому дистанційне навчання краще очного? Следовательно, в чем дистанционная учеба лучше глазного?

Історично, дистанційне навчання означало заочне навчання. Исторически, дистанционное обучение означало заочное обучение.

"Дистанційне навчання - старт із сьогодення в майбутнє" "Дистанционное обучение - взгляд из настоящего в будущее"

Протягом років навчання продовжував відвідувати заняття співом. В годы учебы он продолжал заниматься пением.

Управління коробкою - дистанційне, з механічним приводом. Управление коробкой - дистанционное, с механическим приводом.

Ми пропонуємо навчання за чотирма спеціальностями: Мы предлагаем обучение по четырём специальностям:

дистанційне відеоспостереження в зонах загального користування дистанционное видеонаблюдение в зонах общего пользования

семінари (навчання навичкам літературно-краєзнавчої роботи); семинаров (обучение навыкам литературно-краеведческой работы);

дистанційне керування іншими апаратами з телефону; дистанционное управление другими аппаратами с телефона;

By admin 7 вересень 2011 Навчання, Новини By admin 7 Сентябрь 2011 Обучение, Новости

Дистанційне визначення строків сівби соняшнику Дистанционное определение сроков сева подсолнечника

Навчання в давній Елладі було платним. Обучение в древней Элладе было платным.

Дистанційне керування Clementine для Android Удалённое управление Clementine для Android

2,5 року заочна прискорена форма навчання. 2,5 года заочная ускоренная форма обучения.

• приховане дистанційне відправлення повідомлень SMS, • скрытая удаленная отправка сообщений SMS,

Цілями навчання є передбачення та розуміння. Целью обучения является понимание и предвидение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ