Примеры употребления "Дев'ять десятих" в украинском

<>
Налічує чотири перони і дев'ять гейтів. Насчитывает четыре перрона и девять гейтов.
Показ показань вологості з точністю до десятих; Вывод показаний влажности с точностью до десятых;
Період обертання Церери становить дев'ять годин. Период вращения Цереры составляет девять часов.
Друга виражається у десятих долях одиниці. Она выражается в десятых долях единицы.
Villas - дев'ять 2-поверхових вілл Villas - девять 2-этажных вилл
Вночі негода знеструмила дев'ять областей. Ночью непогода обесточила девять областей.
Уейн і Колін одружені дев'ять років. Уэйн и Колин женаты девять лет.
Установлюється дев'ять рангів державних службовців. Устанавливается девять рангов государственных служащих.
Дев'ять законопроектів уже затверджені профільним комітетом. Девять законопроектов уже утверждены профильным комитетом.
Див. також: Дев'ять колісниць Ньїнґма См. также: Девять колесниц Ньингма
Villas - дев'яносто дев'ять 2-поверхових вілл Villas - девяносто девять 2-этажных вилл
Серед знайдених тіл дев'ять не впізнані. Среди найденных тел не опознаны девять.
Відзначається, що звільнені дев'ять селищ Афріна. Отмечается, что освобождены девять селений Африна.
У Денверському музеї існують дев'ять відділів. В Денверском музее существуют девять отделов.
WJ-803 дев'ять складених профилированная мережу кабінету WJ-803 девять сложенных профилированная сеть кабинета
Дев'ять годин тривала бомбардування кремля. Девять часов продолжалась бомбардировка кремля.
ISBD передбачає дев'ять областей опису. ISBD предусматривает девять областей описания.
Наш переклад вже пережив дев'ять перевидань! Наш перевод уже пережил девять переизданий!
Дев'ять букв про пейзажний живопис. Девять букв о пейзажной живописи.
BOAC пропонувала дев'ять рейсів на тиждень. BOAC предлагала девять рейсов в неделю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!