Примеры употребления "Даль" в украинском

<>
Переводы: все11 даль11
Молодший лейтенант Ендрю Даль (англ. Младший лейтенант Эндрю Даль (англ.
Даль був дуже різнобічною особистістю. Даль был очень разносторонней личностью.
Даль назвав цю ситуацію "поліархією". Даль назвал эту ситуацию "поліархією".
Очолював партію Кім Даль Хьон. Возглавлял партию Ким Даль Хён.
1990 - Роальд Даль, англійський письменник. 1990 Умер Роальд Даль, английский писатель.
Даль сніжних вулиць, дим багаття, Даль снежных улиц, дым костра,
Потім Даль всерйоз зайнявся літературою. Затем Даль всерьез занялся литературой.
Даль став публікуватися під різними псевдонімами. Даль стал публиковаться под разными псевдонимами.
Подолати депресію Рахманінову допоміг лікар М. Даль. Преодолеть депрессию Рахманинову помог врач Н. Даль.
В. Даль: "Об'єкт, предмет, суб'єкт. В. Даль: "Объект, предмет, субъект.
Ейліф Даль вивчав лишайники та судинні рослини. Э. Даль изучал лишайники и сосудистые растения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!