Примеры употребления "Гранична" в украинском

<>
слова "гранична чисельність працівників" виключити; слова "предельная численность работников" исключить;
Додаткові умови: Гранична мастило, контактна втома Дополнительные условия: Граничная смазка, контактная усталость
Інтегральна гранична теорема Муавра-Лапласа. Локальная предельная теорема Муавра-Лапласа.
Загальна та гранична корисність товару. Общая и предельная полезность товаров.
m * - гранична схильність до імпортування. m '- предельная склонность к импортированию.
гранична точність даних (<0.1 мл); предельная точность данных (<0.1 мл);
Гранична ефективність капіталу - категорія суб'єктивна. Предельная эффективность капитала - категория субъективная.
Звідси й назва теорії "гранична корисність". Отсюда и название теории "предельная полезность".
Гранична точка Точка дотику Внутрішня точка Предельная точка Точка прикосновения Внутренняя точка
Гранична довжина відкату становить 340-мм. Предельная длина отката составляет 340-мм.
Гранична енергія прискорених частинок досягає 10 Мев. Предельная энергия ускоренных частиц достигает 10 Мэв.
Гранична чисельність Президентського кадрового резерву - 500 осіб. Предельная численность Президентского кадрового резерва составляет 500 человек.
Кожна гранична точка ультрафільтра є його границею. Любая предельная точка ультрафильтра является его пределом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!