Примеры употребления "Готівковий" в украинском

<>
Готівковий назад ярмо на автобусі Наличный назад ярмо на автобусе
За готівковий розрахунок - каса ВСБ; за наличный расчет - касса ВСБ;
За готівковий розрахунок - каса ПБ; За наличный расчет - касса ПБ;
Оплата: готівковий і безготівковий розрахунок Оплата: наличный и безналичный расчет
За готівковий розрахунок - каса КДЦ; За наличный расчет - касса КДЦ;
Введення в готівковий обіг євро. Введение в наличное обращение евро.
За готівковий розрахунок - каса СОК; За наличный расчет - касса СОК;
Готівковий курс ПриватБанку (у відділеннях): Наличный курс ПриватБанка (в отделениях):
Можливий готівковий і безготівковий розрахунок. Возможен НАЛИЧНЫЙ и БЕЗНАЛИЧНЫЙ расчёт.
Вибирайте готівковий або безготівковий шлях. Выбирайте наличный либо безналичный путь.
Готівковий переказ через відділення банку Наличный перевод через отделение банка
Робота за готівковий і безготівковий розрахунок Работа по наличному и безналичному расчету
за готівковий розрахунок - каса санаторію-профілакторію; за наличный расчет - касса санатория-профилактория;
Форма оплати - готівковий або безготівковий розрахунок. Форма оплаты - наличный или безналичный расчёт.
Центральні банки регулюють готівковий грошовий оборот. Центральные банки регулируют наличный денежный оборот.
Готівковий матч на три перших депозиту Наличный матч на три первых депозита
Введена в готівковий обіг в 1885 році. Введена в наличное обращение в 1885 году.
100% Готівковий матч на три перших депозиту 100% Наличный матч на три первых депозита
Умови оплати: Готівковий, T / T, L / C. Условия оплаты: Наличный, T / T, L / C.
Готівковий і безготівковий розрахунок в т.ч... Наличный и Безналичный расчет в т.ч...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!