Примеры употребления "Городок" в украинском

<>
Переводы: все10 городок10
Місцеві назви: "Городок", "Степок", "Військове". Местные названия: "Городок", "Степок", "Воинское".
Який офіційний сайт телепередачі "Городок"? Какой официальный веб-сайт передачи "Городок"?
Юрій Стоянов у проекті "Городок" Юрий Стоянов в проекте "Городок"
Городок розростався в крупне поселення - станицю. Городок разрастался в обширное поселение - станицу.
Поруч, на березі Горині, село Городок. Рядом, на берегу Горыни, село Городок.
Городок маленький, обійти можна за півгодини. Городок маленький, обойти можно за полчаса.
Городок лежав на важливому торговельному шляху. Городок лежал на важном торговом пути.
Жив у місті Городок Львівської области. Жил в городе Городок Львовской области.
місто Городок, Городоцького району, в Хмельницькій... город Городок, Городокского района, в Хмельницкой...
Крохотный городок 1770 відомий як "Батьківщина Квінсленда" " Крохотный городок 1770 известен как "родина Квинсленда" "
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!