Примеры употребления "Гнучкий" в украинском

<>
Переводы: все24 гибкий22 гибочный2
Тримач для смартфона гнучкий Horse Держатель для смартфона гибкий Horse
WC67Y серія NC торсіонна синхронний гнучкий прес WC67Y серия NC торсионная синхронный гибочный пресс
HDPE природно прозорий і гнучкий. HDPE естественно прозрачный и гибкий.
серія WE67K CNC електрогідравлічний синхронного гнучкий прес серия WE67K CNC электрогидравлический синхронному гибочный пресс
Про муза, друже мій гнучкий... О муза, друг мой гибкий...
Дистанційна робота і гнучкий графік. Удаленная работа и гибкий график.
модульний концепт станцій, гнучкий дизайн; модульный концепт станций, гибкий дизайн;
2 силіконовий гнучкий шланг радіатора 2. силиконовый гибкий шланг радиатора
Іванів характер гнучкий, мов пластилін. Иванов характер гибкий, как пластилин.
Гнучкий курс часто називають плаваючим. Гибкий курс часто называют плавающим....
Гнучкий Аруна отримує тантричний секс Гибкий Аруна получает тантрического секса
· гнучкий магнітний диск (ГМД - дискета); гибкий магнитный диск (ГМД - дискета);
Гнучкий металевий куточок стрічки без отвору Гибкий металлический уголок лента без отверстия
Гнучкий гофрований відведення вибирайте найбільшого діаметра. Гибкий гофрированный отвод выбирайте наибольшего диаметра.
Мідь - матеріал благородний, натуральний і гнучкий. Медь - материал благородный, натуральный и гибкий.
Гнучкий плоский тестовий кабель (FFC) iPhone Гибкий плоский тестовый кабель (FFC) iPhone
Forth, Міцний, гнучкий і міцний каркас. Forth, Сильный, гибкий и прочный каркас.
Попередній: Спеціальний гнучкий гумовий шланг EPDM Предыдущий: специальный гибкий резиновый шланг epdm
Амбіційний і довгостроковий, гнучкий і цілісний Амбициозный и долгосрочный, гибкий и целостный
Гнучкий підхід до зовнішнього вигляду станцій. Гибкий подход к внешнему виду станций.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!