Примеры употребления "Генеральний" в украинском

<>
Переводы: все179 генеральный179
показать все
Генеральний директор телеканалу - Єгор Бенкендорф. Генеральный директор телеканала - Егор Бенкендорф.
Генеральний директор ТОВ ВКК "АРІЯ" Генеральный директор ООО ПКК "АРИЯ"
Генеральний директор НМЦ Св. Параскеви Генеральный директор НМЦ Св. Параскевы
Генеральний директор: Говорун Петро Петрович Генеральный директор: Говорун Петр Петрович
генеральний директор "Нью Агро Менеджмент" генеральный директор "Нью Агро Менеджмент"
Затверджено генеральний план аеропорту Сіднея. Утвержден генеральный план аэропорта Сиднея.
Генеральний директор - Олег Маркович Баєв. Генеральный директор - Олег Маркович Баев.
Генеральний директор компанії "Укрбуд Девелопмент" Генеральный директор компании "УКРБУД ДЕВЕЛОПМЕНТ"
Державний концерн "Укратомпром" - генеральний директор. Государственный концерн "Укратомпром" - генеральный директор.
Генеральний директор - Хрипко Є.В. Генеральный директор - Хрипко Е.В.
одноосібний виконавчий орган (генеральний директор); единоличный исполнительный орган (генеральный директор);
Генеральний директор компанії Logrus IT Генеральный директор компании Logrus IT
Генеральний директор - Храмов Олександр Семенович. Генеральный директор - Храмов Александр Семенович.
Генеральний підрядник будівництва - Мостоотряд № 6. Генеральный подрядчик стройки - Мостоотряд № 6.
Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг: Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг:
Генеральний консул ПНР в Єрусалимі. Генеральный консул ПНР в Иерусалиме.
Посада: Генеральний директор центру фунготерапии. Должность: Генеральный директор центра фунготерапии.
Генеральний директор компанії - Дмитро Скорняков. Генеральный директор компании - Дмитрий Скорняков.
Андрій Логвін, генеральний директор "ModnaKasta" Логвин Андрей, генеральный директор "ModnaKasta"
Генеральний секретар НППГ - Ч. Джаган. Генеральный секретарь НППГ - Ч. Джаган.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ