Примеры употребления "ГРУП" в украинском

<>
Переводы: все145 группа135 груп10
нормативи граничної наповнюваності класів, груп; нормативы максимальной наполняемости классов, групп;
Новорічне вітання від "ПАВО ГРУП" Новогоднее поздравление от "ПАВО ГРУП"
Розрізняють декілька груп вестибулярних брекетів: Различают несколько групп вестибулярных брекетов:
Пріоріті Груп - продаж сувенірної продукції Приорити Груп - продажа сувенирной продукции
До груп, фракцій не входив. К группе, фракции не входил.
Виконавець - українська корпорація ТСМ Груп. Исполнитель - украинская корпорация ТСМ Груп.
Учасник груп "ЛЕФ" і "Реф". Участник групп "ЛЕФ" и "Реф".
Контрольовані іноземні компанії (КІК) - Сайвена Груп Контролируемые иностранные компании (КИК) - Сайвена Груп
Список груп, виконавців Панк-рок: Список групп, исполнителей Панк-рока:
Прийнято в управління КІФ ДУКАТ ГРУП Принято в управление КИФ ДУКАТ ГРУП
СБ ГРУП: Будівельно-інвестиційна компанія СБ ГРУПП: Строительно-инвестиционная компания
Контакти - СБ ГРУП: Будівельно - інвестиційна Компанія Контакты - СБ ГРУП: Строительная - инвестиционная Компания
Входив до груп "Аграрники", "Промисловці". Входил в группы "Аграрии", "Промышленники".
Дизайн - СБ ГРУП: Будівельно - інвестиційна Компанія Дизайн - СБ ГРУП: Строительная - инвестиционная Компания
ЦВК зареєструвала 17 ініціативних груп. ЦИК зарегистрировала 17 инициативных групп.
Послуги - СБ ГРУП: Будівельно - інвестиційна Компанія Услуги - СБ ГРУП: Строительная - инвестиционная Компания
Підтримка соціально незахищених груп населення Поддержка социально незащищенных групп населения
Санрайз Груп - приватне домобудівництво "Sunrise Group" Санрайз Груп - частное домостроение "Sunrise Group"
Колективні транзитна віза (для груп) Коллективные транзитная виза (для групп)
© 2002-2019 Інформаційна компанія "ПроАгро Груп" © 2002-2018 Информационная компания "ПроАгро Груп"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!