Примеры употребления "ГК" в украинском

<>
Переводы: все18 гк16 хк1 хку1
ГК "Доброград" - золотий символ якості! ГК "Доброград" - золотой символ качества!
Для договору оренди це (ст. 284 ГК): Существенными условиями договора аренды являются (ст. 284 ХК):
2 ст. 55 ГК суб'єктами господарювання є: 2 ст. 55 ХКУ субъекты хозяйствования - это:
Керівник аналітичної служби ГК "Sucden" Руководитель аналитической службы ГК "Sucden"
ГК ендогенного і екзогенного походження. ГК эндогенного и экзогенного происхождения.
Аспіраційне обладнання - ГК "Зернова Столиця" Аспирационное оборудование - ГК "Зерновая Столица"
Вкорочення канатів на ГК "БУКОВЕЛЬ Укорочение канатов на ГК "Буковель
Обслуговування елеваторів - ГК "Зернова Столиця" Обслуживание элеваторов - ГК "Зерновая Столица"
ГК "Доброград" - "Краще підприємство України"! ГК "Доброград" - "Лучшее предприятие Украины"!
Виробничий блок ГК "Верес" представлено: Производственный блок ГК "Верес" представлен:
Цивільний кодекс РФ (ГК РФ); Гражданского кодекса РФ (ГК РФ);
Елеваторне обладнання Україна - ГК "Зернова Столиця" Элеваторное оборудование Украина - ГК "Зерновая Столица"
Застосування препаратів ГК в медицині, косметології. Применение препаратов ГК в медицине, косметологии.
ГК "Оріон" повідомив про поліпшення сигналу ГК "Орион" сообщил об улучшении сигнала
ГК "Фокстрот" влучила у ціль № 15 ГК "Фокстрот" попала в цель № 15
13 квітня 2006 року заснував ГК "Метрополія". 13 апреля 2006 года основал ГК "Метрополия".
З 2015 року здійснює супроводження ГК "Метрополія". С 2015 г. сопровождает работу ГК "Метрополия".
Про це йдеться на Facebook-сторінці ГК. Об этом говорится на Facebook-странице ГК.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!