Примеры употребления "Г" в украинском

<>
показать все
Томати жовті мариновані 920 г Томаты желтые маринованные 920 г
Енергоспоживання, кВт / 24 г: 0.515 Энергопотребление, кВт / 24 ч: 0.515
Технічна оснащеність с / г швидко росла. Техническая оснащенность с / х быстро росла.
(з них насичені жирні кислоти) 5,7 г (их них насыщенные жирные кислоты) 5,7 g
Українські дорожники можуть недоотримати 5 млрд. г... Украинские дорожники могут недополучить 5 млрд. гр...
г) приводити дитину в заклад здоровим; д) приводить ребенка в Учреждение здоровым;
г) регулювати приплід собак і котів; е) регулировать приплод собак и кошек;
Філе норвезької сьомги - 600 г Филе норвежской семги - 600 г
Промисловий майданчик 0.06 мкЗв / г Промышленная площадка 0.06 мкЗв / ч
Спеціаліст по вирощуванню с / г птиці Специалист по выращиванию с / х птицы
1 свиняча вирізка (400 г) 1 свиная вырезка (400 г)
Промисловий майданчик 0.09 мкЗв / г Промышленная площадка 0.09 мкЗв / ч
Дизельне паливо для с / г техніки, мастила Дизельное топливо для с / х техники, масла
Заморожені напівфабрикати вагові, 500 г Замороженные полуфабрикаты весовые, 500 г
Промисловий майданчик 0.08 мкЗв / г Промышленная площадка 0.07 мкЗв / ч
БП за кредитом для с / г виробників. БП по кредиту для с / х производителей.
г) морські і сухопутні екскурсії; г) морские и сухопутные экскурсии;
Витрата повітря на аспірацію, м3 / г 2000 Расход воздуха на аспирацию, м3 / ч 2000
Заморожені напівфабрикати вагові, 900 г Замороженные полуфабрикаты весовые, 900 г
Витрата повітря на аспірацію, м3 / г 300 600 Расход воздуха на аспирацию, м3 / ч 300 600
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ