Примеры употребления "х" в русском

<>
Подобный ответ: "Идите на х..! Подібну відповідь: "Йдіть на х..!
повысить урожайность с / х культур; підвищити врожайність с / г культур;
Продолжительность: 12 х 45 мин Тривалість: 12 x 45 хв
Две цветные фотографии (35 х 45 мм). Дві кольорові фотографії (35 × 45 мм).
кино Х / ф "Возвращение высокого блондина". ОБГОВОРЕННЯ Х / ф "Повернення високого блондина":
Х: Уэллс (27 + 9 подборов). Х: Уеллс (27 + 9 підборів).
Агробизнес, с / х техника, оборудование; Агробізнес, с / г техніка, обладнання;
1 х UIP1000hdT (Цифровой ультразвуковой процессор) 1 x UIP1000hdT (цифровий ультразвуковий процесор)
Х / ф "Одиннадцать друзей Оушена". Х / ф "11 друзів Оушена".
Покупайте новую с / х технику Купуйте нову с / г техніку
Х Юбилейный Международный рекламно-маркетинговый фестиваль X Ювілейний Міжнародний рекламно-маркетинговий фестиваль
с удобствами (ТВ, Х, КД) зі зручностями (ТВ, Х, КД)
Специалист по выращиванию с / х птицы Спеціаліст по вирощуванню с / г птиці
В Х в. здесь появился Кордовский халифат. У X ст. тут постав Кордовський халіфат.
Х / ф "Двое под дождём". Х / ф "Двоє під дощем".
знание процессов производства с / х кормов; знання процесів виробництва с / г кормів;
Х: Макгрэйди - 41 + 9 передач. Х: Макгрейді - 41 + 9 передач.
оборудование для переработки с / х продукции; Обладнання для переробки с / г продукції;
Подкладка- воздухопроницаемая сетка х / б. Підкладка- повітрепроникна сітка х / б.
Производство и переработка с / х продукции Виробництво і переробка с / г продукції
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!