Примеры употребления "Вчителів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все84 учитель68 преподаватель10 педагог5 воспитатель1

показать все

WEB - сайт вчителів фізичної культури. WEB - Сайт учителя физической культуры.

В гімназії працює 38 вчителів. В гимназии работает 38 преподавателей.

та вчителів, які їх підготували! А также педагогов, их подготовивших!

Школа педагогічної майстерності для вчителів району. Неделя педагогического мастерства для воспитателей района.

Тагальська для шкіл та вчителів Тагальский для школ и учителей

До уваги вчителів природничого циклу! Вниманию преподавателей предметов естественнонаучного цикла!

Кінець серпня - гаряча пора для вчителів. Конец августа для педагогов - горячая пора.

звіти про професійну самоосвіту вчителів; отчеты о профессиональном самообразовании учителей;

Рекомендовано для вчителів англійської мови. Рекомендовано для преподавателей английского языка.

Відомості про теми самоосвіти вчителів ШМО. Сведения о темах самообразования педагогов МО.

Міносвіти запускає пілотну сертифікацію вчителів. Минобразования запускает пилотную сертификацию учителей.

Їх навчали понад 20 вчителів. Студентов обучали более 20 преподавателей.

Формування ІКТ-компетентності вчителів та учнів. Формирование ИКТ-компетентности педагогов и учащихся.

Також критикується підготовка вчителів Закарпаття. Также критикуется подготовка учителей Закарпатья.

На другому поверсі були квартири вчителів. На верхнем этаже расположены квартиры преподавателей.

Конкурси для учнів, студентів та вчителів! Конкурсы для школьников, студентов и педагогов!

Хінді Для шкіл і вчителів Хинди для школ и учителей

Роберт Кійосаки народився в родині вчителів. Роберт Кийосаки родился в семье преподавателей.

Гавайський Для шкіл і вчителів Гавайский для школ и учителей

10 вчителів мають звання "Старший вчитель". 13 преподавателей имеют звание "старший преподаватель".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ