Примеры употребления "Вчителька" в украинском

<>
показать все
Мати - Ліля Тюнні (Піппонен), вчителька. Мать - Лиля Тюнни (Пиппонен), учительница.
JizzBunker 3 роки тому вчителька JizzBunker 3 года назад учителя
Вчителька вірменської мови і літератури. Учительница армянского языка и литературы.
Вчителька досконало знала свій предмет. Учитель отлично знает свой предмет.
02.1897) - революціонерка, акторка, вчителька. 02.1897) - революционерка, актриса, учительница.
Тривалість: 10:24 Завантажити Школа, Вчителька XHamster Длительность: 10:24 Загрузка Школа, Учитель XHamster
Мати, Лариса Петрівна Королевська, - вчителька. Мать, Лариса Петровна Королевская, - учительница.
Тривалість: 22:57 Завантажити Мультфільми, Вчителька XHamster Длительность: 22:57 Загрузка Мультфильмы, Учитель XHamster
Мати - росіянка, за професією вчителька. Мать - белоруска, по профессии учительница.
У дорамі Фуджіяма вчителька англійської. В дораме Фудзияма учительница английского.
Зла вчителька (Mean Teacher) 18. Злая учительница (Mean Teacher) 18.
Вчителька: "Вовочка, хто взяв Бастилію?" Учительница: "Вовочка, кто взял Бастилию?"
Давні казали: "Історія - вчителька життя". Древние говорили: "история - учительница жизни".
Вчителька змогла дійти до фіналу. Учительница смогла дойти до финала.
"Тітка Саша" - перша Лесина вчителька музики. "Тётя Саша" -- первая Лесина учительница музыки.
Вчителька вважає маленького хулігана породженням пекла. Учительница считает маленького хулигана исчадием ада.
Розвитку логіки сприяла мама, вчителька фізики. Развитию логики способствовала мама, учительница физики.
Батько був лікарем, мама - вчителька історії. Отец был врачом, мама - учительница истории.
Її мати - шкільна вчителька, батько - бухгалтер. Её мать - школьная учительница, отец - бухгалтер.
Мати - Ольга Вікторівна, шкільна вчителька [11]. Мать - Ольга Викторовна, школьная учительница [11].
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ