Примеры употребления "Вхідний" в украинском с переводом "входной"

<>
Переводы: все39 входной27 входящий12
Відео частота Вхідний опір: 75Ω Видео частота Входное сопротивление: 75?
Вхідний квиток до лаврських печер: Входной билет в лаврские пещеры:
Вхідний квиток до комплексу Лаври: Входной билет в комплекс Лавры:
Будинок-музей Гауді - вхідний квиток Дом-музей Гауди - входной билет
Вхідний квиток коштує 50 бат. Входной билет стоит 50 бат.
Аквапарк "Супер Афродіта" - вхідний квиток Аквапарк "Cупер Афродита" - входной билет
Відео вхідний кабель One Piece Видео входной кабель One Piece
Тбіліський етнографічний музей - вхідний квиток Тбилисский этнографический музей - входной билет
Вхідний квиток Екскурсія (з людини) Входной билет Экскурсия (с человека)
Вхідний і вихідний грошові потоки. Входные и выходные финансовые потоки.
Вхідний квиток для 1 делегата Входной билет для 1 делегата
Схема турбореактивного двигуна: 1 - вхідний пристрій; Схема турбореактивного двигателя: 1 - входное устройство;
Вхідний контроль якості у власній лабораторії Входной контроль качества в собственной лаборатории
встановлювати цілісний вхідний і вихідний вал устанавливать цельный входной и выходной вал
Вхідний квиток коштує близько 41 ранд. Входной билет стоит около 41 ранд.
Всесвітній музей футболу ФІФА - вхідний квиток Всемирный музей футбола ФИФА - входной билет
Діснейленд Париж (1 парк) - вхідний квиток Диснейленд Париж (1 парк) - входной билет
Вхідний квиток до музею оплачується окремо. Входной билет в музей оплачивается отдельно!
Вхідний патрубок: DN100 (тільки для унітаза) Входной патрубок: DN100 (только для унитаза)
Додатково оплачується вхідний квиток на кладовище. Дополнительно оплачивается входной билет во дворец.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!