Примеры употребления "Вражаюче" в украинском с переводом "впечатляющий"

<>
"Дуже красиво, незвичайно, яскраво, вражаюче!!! "Очень красиво, необычно, ярко, впечатляюще!!!
Атмосфера була магічна, видовище - вражаюче. Атмосфера была магическая, зрелище - впечатляющее.
Практичний досвід статті вражаюче підтверджує. Практический опыт статьи впечатляюще подтверждает.
На словах все виглядає вражаюче. На словах все выглядит впечатляюще.
Вражаюче подорож в серці гір! Впечатляющее путешествие в сердце гор!
Готична архітектура - це завжди вражаюче. Готическая архитектура - это всегда впечатляюще.
Найбільш вражаюче скелі виглядають з повітря. Наиболее впечатляюще скалы выглядят с воздуха.
На перший погляд, звучить доволі вражаюче. На первый взгляд, звучит довольно впечатляюще.
Дуже вражаюче виглядає монумент - символ віри. Достаточно впечатляюще выглядит монумент - символ веры.
Повнорозмірний позашляховик Ford Expedition виглядає вражаюче. Полноразмерный внедорожник Ford Expedition выглядит впечатляюще.
При втраті ваги продукт може виконати вражаюче В потере веса продукт может работать впечатляюще
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!