Примеры употребления "Восьма" в украинском

<>
Переводы: все15 восьмой14 восемь1
показать все
Граф Ессекс, восьма креація (1572) Графы Эссекс, восьмая креация (1572)
Оцінка проводилась за восьма напрямами: Оценка проводилась по восьми направлениям:
Восьма сходинка належить Honor V10. Восьмая строчка принадлежит Honor V10.
Восьма ініціатива стосується алкогольної сфери. Восьмая инициатива касается алкогольной сферы.
Доїння здійснюється восьма роботизованими установками. Доение осуществляется восьмой роботизированной установкой.
Восьма глава присвячена місцевому самоврядуванню. Восьмая глава о местном самоуправлении.
2005 - вийшла восьма книжка, "Так, Адам"... 2005 - вышла восьмая книга, "Да, Адам"...
Восьма загальнонаціональна програма "Людина року - 2003". Восьмая общенациональная программа "Человек года - 2003".
Французький бульвар, 60Б / жк Восьма Перлина Французский бульвар, 60Б / жк Восьмая Жемчужина
Продовженням її ідей стала Восьма симфонія. Продолжением ее идей стала Восьмая симфония.
Восьма глава в збірнику "Спогади", 24 сторінки. Восьмая глава в сборнике "Воспоминания", 24 страницы.
Неоголошена війна на Халхін-Голі Глава восьма. Необъявленная война на Халхин-Голе Глава восьмая.
Про писарів і секретарів Тридцять восьма глава. О письмоводителях и секретарях Тридцать восьмая глава.
Восьма серія. 90-80 р.р. до н.е. Драхма. Срібло. Восьмая серия. 90-80 г.г. до н.э. Драхма. Серебро.
Восьма серія. 90-80 р.р. до н.е. Дідрахма. Срібло. Восьмая серия. 90-80 г.г. до н.э. Дидрахма. Серебро.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ