Примеры употребления "Включення" в украинском с переводом "включение"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

пряме включення в UA-IX; прямое включение в UA-IX;

зручна кнопка включення з блокуванням, удобная кнопка включения с блокировкой,

автоматичне включення, виключення вентиляторів охолодження; Автоматическое включение и отключение вентиляторов охлаждения.

помилкове включення автоматичної системи пожежогасіння; ошибочное включение автоматической системы пожаротушения;

ЕСК та алгоритм його включення ЭСК и алгоритм его включения

Включення фрикційних муфт відбувалося автоматично. Включение фрикционных муфт происходит автоматически.

Tank Включення ролика машини Переваги: Tank Включение ролика машины Преимущества:

Призначена для миттєвого включення тривоги Предназначена для мгновенного включения тревоги

мати кнопку включення і виключення. иметь кнопку включения и выключения.

Включення, робота і вимикання котушки Включение, работа и выключение катушки

пряме включення за оптоволоконними каналами. прямое включение по оптоволоконным каналам.

пряме включення в DTEL-IX; прямое включение в DTEL-IX;

Для зручного включення виведена кнопка. Для удобного включения выведена кнопка.

Включення кристал оточений розтріскування (ів). Включение кристалл окружен растрескиванию (ов).

3 - металодетектор для включення електромагніту; 3 - металлодетектор для включения электромагнита;

Включення в перспективний керівний резерв. Включение в перспективный руководящий резерв.

Налагодження та включення синхронізації каталогів Настройка и включение синхронизации каталогов

Але графітні включення зменшують міцність. Но графитные включения уменьшают прочность.

Зручні ручки, регульовані на включення / вимикання. Удобные ручки, регулируемые на включение / выключение.

* Голосові підказки (включення / вимикання, режим Вибір) * Голосовые подсказки (включение / выключение, режим Выбор)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ